爱情公寓3

2024年1月31日，新加坡城市天际线 来源：新华社

今天（5月15日），执政20年的李显龙，将这个连通东西方的“十字路口”国家的命运，正式交到了黄循财手中。    多元文化交融，是新加坡的一张独特“名片”。

自1965年建国，新加坡历经李光耀、吴作栋、李显龙三任总理，也因此被戏称为“李家坡”。随着李光耀逝世，李显龙退居幕后，新加坡“李家天下”是否迎来终章？

多年铺垫，“接棒”的黄循财，又如何在现实与地理的“十字路口”，带领新加坡人民，继续缔造“弱者奇迹”？

新加坡一直被看成 “李家天下”。

二 | 在这片土地上，华人占了总人口的74.1％，而每当不同种族的人们聚在一起，他们的语言就像调色盘上的色彩，相互渗透，于是 “新加坡式华语”便在这样的环境中孕育而成。

三 | 你有没有想过，这种融合了多种文化元素的华语，是如何演变而来的？你是否也在日常生活中，听到过一些既亲切又新奇的词汇或短语？今天，我们就来聊聊“新加坡式华语”的那些事儿。自1965年独立以后，新加坡至今有三位总理，分别是执政31年的李光耀、执政14年的吴作栋和执政20年的李显龙。而很多人认为，李光耀与吴作栋关系匪浅，吴作栋当时任总理是李光耀为儿子李显龙当总理铺路。

四 | (牛车水，新加坡唐人街，图源新加坡旅游局官网)英语、马来语、华族方言大融合？新加坡华语的“进化史”新加坡有四种官方语言，分别是华语、英语、马来语和泰米尔语。

五 |

上世纪80年代，李显龙正式步入政坛，曾担任新加坡国防部第二部长、贸工部长、副总理兼财政部长等职。不同于中国的标准汉语，“新加坡式华语”它融合了英语、马来语以及丰富的华族方言元素，是一种有着独特魅力的汉语变体。2004年8月他从吴作栋手中接过接力棒，出任新加坡第三任总理并连任至今。历史的车轮滚滚向前，回溯至1819年新加坡开埠之初，这个自由港以其优越的地理位置，迅速崛起为东南亚的经济贸易中心。

李显龙最初的计划是在2022年自己70岁生日之前移交权力，卸任总理职务。无数华人移民怀揣梦想，跨越重洋，在这片热土上安家落户。他们带来的不仅是勤劳与智慧，还有丰富多彩的方言文化——闽南话、粤语等，这些方言在早年的私塾中回响，成为学子们交流的桥梁。但新冠疫情打乱了这一计划，他当时向新加坡人民承诺，将与现任和第四代领导团队一起，带领国家“渡过难关”。随着时间的推移，华人的方言、华语、马来语、殖民者的英语在这片土地上交织在一起，彼此影响，相互渗透，孕育出了一系列新颖独特的词汇。

六 | 它不拘一格，吸收并融合了英语、闽粤方言乃至马来语的词汇和表达方式，形成了既“接地气”又富有创意的语言风格。 

浙江外国语学院美国研究中心主任王冲在接受潮新闻记者采访时表示，李显龙辞职，从个人而言，是他之前设定的目标即70岁之前交棒，从国家而言，他认为领导层的稳定更迭，对国家发展是好事，“总理黄循财当过财政部长，当过他的助理，当过副总理，经过他多年的提拔考验，他认为已经可以承担总理之大任。在日常生活中，新加坡人习惯性地使用这种汉英混合、夹杂方言和马来语的口语化华语，它不仅便于交流，更体现了新加坡人开放包容、勇于创新的精神风貌。”

此次，新加坡政权交接，李显龙没“传位”给李家第三代，是否将来也会为儿子“铺路”呢？

“至少目前并没有看出来李显龙是在为儿子铺路，李显龙的意愿以及权威并没有到他父亲李光耀这样的程度。”王冲认为，李光耀作为开国元勋有权威来做这样的事，中间让吴作栋来过渡。但至于李显龙是否给二儿子铺路，“这个需要慢慢观察。这几句生活中的新加坡式华语你一定要知道！在新加坡的日常生活中，地道的新加坡式华语表达无处不在，它们或幽默诙谐，或生动形象，为生活增添了许多乐趣。

七 | ”

李显龙有三个儿子，大儿子李毅鹏，患有白化病和自闭症；二儿子李鸿毅，毕业于麻省理工经济学专业，在谷歌做过一段时间的产品经理，如今，在新加坡政府科技局（Gov Tech）担任领导层职务；三儿子李浩毅，也毕业于麻省理工，专业是计算机科学和工程，如今是非常资深的程序员。

八 | 01 新加坡的菜市场—“巴刹”“巴刹”是马来语中的pasar的音译，意思是市场、市集。在新加坡“巴刹”里，色彩斑斓的蔬果，香气四溢的小吃摊位，共同编织出一幅幅生动的市井生活画卷。

九 |

可以看得出，出生于1987年的李鸿毅，是最被看好接班的人，但今年刚满36岁，资历尚浅。

十 | 不知道，李显龙是否也是与父亲一样在等待合适的时机。02 “吃还是包”在繁忙的食阁里，当你点完一份香气扑鼻的鸡饭，可能会被问及：“吃还是包？”简单一问，实则是在询问你是打算“就地享用”，还是“打包带走”。如果选择“包”，别忘了准备一点额外的零钱(0.3—0.5新币)作为打包费哦。03 “水草”是植物吗？夏日炎炎，当我们买完冰凉的饮料，一般都会配上一根“水草”。

不过，“铺路”过程不会一帆风顺。早在2017年7月17日，新加坡就出现针对总理李显龙的示威集会，示威者打出“新加坡属于新加坡人民，而不是李家”的标语，要求对李显龙进行独立调查。

事实上，示威集会之前，这场 “李家内斗”风波已经持续一个多月。2017年6月14日，李光耀的女儿李玮玲和次子李显扬突然发表联合声明，指责兄长李显龙滥权，并意图阻挠他们履行父亲的遗愿，拆除位于欧思礼路38号的李光耀故居。此后，风波愈演愈烈，李玮玲和李显扬质疑李显龙试图利用父亲影响力“建立王朝”，双方第三代家族成员也被卷入其中。这里的水草可不是植物，指的是“吸管”。这是因为吸管的英文是straw，而straw又有水草的意思，因此吸管在新加坡，便有了“水草”的别称。04 “烧水”，是一个名词？烧水，在新加坡可不是动词，而是指“热水”。

据媒体报道，处于争议漩涡中心的李显龙儿子李鸿毅6月15日下午在个人脸书主页上发出一条简短的信息：“我对政治真的没兴趣”。“烧”来自于福建话的“sio”，意思为“热”。

与“李家”在新加坡的崇高地位不同，51岁的黄循财出身普通，不是来自所谓的“精英家庭”。从小在组屋（组屋是由新加坡建屋发展局承担建筑的公共房屋，大部分分布在大城市，多提供给中下阶层家庭居住）长大、家庭并不富裕，但却是一名学霸，早年获政府奖学金赴美留学。

他的从政履历与吴作栋、李显龙也没有多大差别，都有过参加国会选举、进入政府部门、进入核心权力机构人民行动党中央执行委员会这个过程。

在上个月新加坡总理公署发表声明宣布新加坡人民行动党的议员一致支持黄循财担任新总理后，黄循财就在社交平台脸书上发帖：承诺将尽全力肩负起新加坡总理的新任务，并呼吁所有新加坡人与他携手共创美好未来。

“我怀着谦卑的心和深深的责任感接受这个任务，我承诺我将奉献一切担任此责，我的每份精力都将用来为我们的国家和人民服务。”黄循财在视频中表示。

中国社会科学院亚太与全球战略研究院东南亚研究中心副主任郭继光在接受潮新闻采访时表示，黄循财接棒后，新加坡的政局应该会保持稳定性和延续性，不会有太大变动。“在黄循财接棒之后，未来应该也还是会保持一贯的大国均衡政策。如果在食阁买饭时，听到有人大喊：“后面烧！”这证明一杯热气腾腾的咖啡或茶水正在向你靠近，要记得小心避让。05 亲切的“安哥安娣”走在街头巷尾，你常常会听到“安哥”、“安娣”的亲切呼唤。这组词汇由英文中的auntie、uncle音译而来，是新加坡人对年长者的称呼。06 职场小词典：做工、放工、花红在新加坡，“做工”即工作，“放工”则是下班的代名词。有时，你可能会听到有人抱怨“做工到很晚”，短短几个字便透露出工作的辛劳和不易。”郭继光认为，新加坡将一方面与西方国家保持政治、经济与安全的联系，另一方面也会与中国加强经济合作。

十一 |

王冲认为，影响未来新加坡走向主要还是看全球经济与中美关系。

全球经济走势好，全球化继续往前发展，而不是倒退或停滞。这对新加坡是有利的。

十二 | 但努力总是有回报的，“花红”则指的是津贴或奖金，它是公司对员工辛勤付出的奖励，是职场中的小确幸。07 骗话？其实是谎话“骗话”二字，听起来有些俏皮，实则指的是谎话。

十三 | 当你听到朋友说：“他讲的都是骗话，不要信！”这句话的意思是提醒你不要相信那个人说的谎言。08 “青菜”不是蔬菜在新加坡，如果听到别人说“青菜”，可别误会人家在谈论餐桌上的清新时蔬。另外中美关系缓和，新加坡可以不用选边站，可以做一个协调或者说是和中美同时保持沟通的角色，对他的发展是有利的。

王冲还提醒，新加坡在东盟也是重要的一份子。这是源自福建话的一句地道俚语，意思为“我都可以”。简短的“青菜”，透露出一种随和、不挑剔的生活态度。“如何处理和马来西亚的关系，如何处理自己国家发展与东盟区域发展的协调关系，这是对他们方向的考验。”

在最新的访谈中，参考消息援引英国《经济学人》周刊网站对黄循财的专访，他认为在任期间面临的挑战是继续前任的工作。充满乐趣的新加坡式华语远远不止于此，如果想要了解更多，欢迎查阅新加坡推广华语理事会(Promote Mandarin Council)的新加坡华语资料库。

十四 | 深入品味新加坡式华语的独特韵味，你会发现，它不仅仅是语言的艺术，更是多元文化和谐共生的生动写照。他说：“我们一直把自己视为弱者，我们将永远是一个只有通过我们人民的集体意志才能缔造的难以置信的国家。我的任务是尽可能长地让这个奇迹持续下去。从街头巷尾的交谈，到各大文化节庆的庆典，文化交融的浪潮无时无刻不在滋养着新加坡的每一个角落。

十五 | ”

2024年2月15日，新加坡无人机灯光秀 来源：新华社

奇迹之下的新加坡，扼守马六甲海峡，连通东西方世界，在区位上占尽地利优势，又紧紧抓住时代机遇，通过几代人的努力，将其打造成发达国家。

十六 |

约翰·柯蒂斯·佩里（John Curtis Perry）在《新加坡：不可思议的崛起》一书中写道：“乍看之下，一块赤道边上的丛林沼泽似乎不具备打造世界级城市的绝佳条件。

十七 | 正是这种文化的多元性与包容性，赋予了这座城市独特的魅力，使之成为许多人梦寐以求的宜居之地。在新加坡之前，热带地区还没有全球性大都市，之后也没再出现。

十八 | 当来自五湖四海的人们选择在新加坡这片热土上筑梦时，城市发展集团(City Developments Limited，简称CDL)以其卓越的房产项目，为每一位居民精心打造了一个个温馨舒适、和谐共融的居住空间。”